“一個時代的大故事,它其實是由千千萬萬個人的小故事構成的。”
知名主持人陳曉楠在第20屆中國(廣州)國際紀錄片節的開幕式上動情分享。她曾主持訪談節目《冷暖人生》,至今仍堅持做“有紀錄內核”的訪談節目,關注普通人的命運。
每年12月,在冬季依舊溫暖的花城,許多如陳曉楠一般滿懷期待的紀錄片人相聚于此,共話這一年來發生的光影故事,暢談紀錄片行業的未來前景。
二十年光陰荏苒,如今的中國(廣州)紀錄片節已成長為亞洲規模最大的紀錄片專業節展,也是世界八大紀錄片節之一。作為“文化廣州”建設的重要代表之一,它印證著廣州的開拓創新、銳意進取。
因為中國(廣州)國際紀錄片節,越來越多優秀的紀錄片作品從廣州出發,跨越山海,向世界述說那些發生在今天中國大地上的精彩動人的故事。
國際傳播的“硬通貨”
“中國文化是世界上最古老的文化之一,綿延數千年從未中斷。過去這些年,我看到中國經歷了巨大的變遷,中國的故事、中國的發展充滿生機,對于全世界都具有巨大的吸引力。”
華納兄弟探索集團副總裁魏克然·錢納,已經在中國生活了20多年,對于這片土地有著深厚的感情。他曾經策劃了多部講述中國故事的紀錄片,用國際視角展現中國之美。
在他看來,在講述中國故事時,外國人和中國人的視角有所不同,卻能達成“距離感”和“親密感”的互補。而通過和中國本土人才、團隊、平臺的合作,將不同視角、話題和文化有機結合,便能成功實現“用世界語態講述中國故事”。
“記錄中國、傳遞中國最真實的聲音,引發海內外觀眾的情感共鳴”,這成為眾多國內外紀錄片拍攝團隊日益重視的著力點。
在本屆金紅棉優秀紀錄片評選中,獲得“中國故事優秀紀錄長片”獎的《萬里千尋》,就是這樣一部作品。它由華裔導演張偉民執導,反映了著名國畫家張大千1949年之后的海外生涯,回溯其將中國美學帶往西方的生活經歷與藝術創作。該片曾獲第47屆圣保羅國際電影節“最佳國際紀錄片”的榮譽。
《萬里千尋》劇照
12年前,張偉民在機緣巧合之下收到了一摞膠片,是1967年拍攝的張大千在加州的寶貴影像。作為當時美國舊金山州立大學電影學院唯一來自中國內地的電影教授,她從接到膠片的那一刻起,就感受到一種沉甸甸的使命感。
此后,她輾轉北美、南美、歐洲、中國和日本等20多個國家和地區,采訪到多位跟隨張大千從中國內地漂泊到海外的子女、家人、朋友、弟子,以及國際上100多位研究張大千的著名學者,拍攝了總計200多小時的寶貴素材,最終創作出了《萬里千尋》。
2019年,張偉民就曾帶著這部作品來到中國(廣州)國際紀錄片節的提案大會。時隔4年,作品終于在廣州獲獎,這令張偉民十分欣慰。
“《萬里千尋》是留給這個世界的,更是留給中國觀眾的。”她由衷感慨,“我是一個中國人,這輩子注定要講中國故事。”
而在“2023年度中國影響力十大紀錄片”系列推優活動上,《航拍中國》《尋古中國》《大運河之歌》《大泰山》《一路百年》等獲得推薦的紀錄片主創代表齊聚一堂。廣電新視點中心常務副主任、中國紀錄片網負責人張延利表示:“紀錄片是國際傳播的‘硬通貨’。用小切口呈現大視角,活用紀錄片講好中國故事,把中國這么多年的發展變化傳播出去,將更有說服力。”
孕育佳作的灣區沃土
記錄時代,見證時代——這是紀錄片獨特的定位和功能,也是其他任何影視藝術形式都無法取代的。
近年來,粵港澳大灣區的蓬勃發展廣受關注。本屆紀錄片節共有156個國家和地區、總計7280部紀錄片參展,更展現了粵港澳大灣區在促進國際傳播方面的重要樞紐地位。
在張延利看來,大灣區是一片非常適合紀錄片發展的沃土。誕生于此的“南派紀錄片”,是中國紀錄片的重要品牌之一。《港珠澳大橋》《尋味順德》《秘境神草》《老廣的味道》《了不起的非遺》……一批又一批帶有鮮明時代印記、彰顯時代精神的紀錄片佳作,講述了充滿機遇、希望和信心的灣區故事、中國故事,不僅走向全國,更成功“出海”。
灣區故事要“出圈”,關鍵在于找準著力點,創新表達。在這方面,廣東廣播電視臺制片人、資深紀錄片導演馬志丹有很多話要說。
“粵港澳大灣區內各地山水相近、人文相親,多元的交流合作形成了一定的獨特性內容,這是由城市、鄉村區域和空間所決定的‘人無我有’的故事。”馬志丹認為,講好新時代的灣區故事,必須牢牢把握四個特性——獨特性、唯一性、典型性、不可替代性。
她帶領團隊策劃、創作的全國首部大灣區系列紀錄片《灣區故事·藍天下的期盼》,于2022年在廣東衛視首播。首集展現的水圍村,位于深圳福田區,與香港落馬洲僅一河之隔。
水圍村“1368”文化街區,是深圳乃至全國第一個把城中村納入官方保障房系統的“握手樓”社區。經過改造后,這里變成了一張屬于深圳人的城市文化名片,讓人們看到了城中村自我更新、探索轉型的新路徑。
在本屆紀錄片節上首度亮相的人文美食紀錄片《香港味道》,由廣東衛視與紫荊文化集團、愛奇藝、美霖文化聯手打造,即將在2024年春節期間推出。制作團隊邀請了來自中國內地、中國香港以及東南亞的多位華人明星,共同參與一趟特別的香港味道探源之旅。
“我們尋找的不僅是食物的味道,還有大街小巷、高樓大廈背后普通香港人的生活。同時也希望成長于不同文化背景的華人,能夠在《香港味道》中找到久違的情感共鳴。”廣東衛視頻道副總監王世軍期待著,觀眾能透過《香港味道》感受到一種富有朝氣與激情、勇于拼搏的嶺南精神。
紀錄片人的年度聚會
今年是中國(廣州)國際紀錄片節創辦的第20年。在北京師范大學紀錄片中心主任張同道眼里,這個階段也是中國紀錄片快速發展、進入繁榮期的20年。
張延利已連續12年參加中國(廣州)國際紀錄片節,“這是全國紀錄片人每年最期待的一次聚會”。他告訴記者,平日里,大家為創作四處奔忙,而每年歲末在廣州,紀錄片行業的同道中人享受著難得的輕松、愜意時間,趁機交流和結識朋友。
成長至今,中國(廣州)國際紀錄片節已是全球紀錄片制作機構、播出平臺、創作者重要的交流、交易平臺,國際化水平不斷提高。今年,更是有4000多名來自世界各地的影視制作人、導演和發行商、投資商在珠江之畔相逢。
此外,諸如優酷、愛奇藝、嗶哩嗶哩等頭部視頻平臺,都選擇在廣州紀錄片節進行重點項目發布。人機互動,彈幕分享,AICG技術場景還原,沉浸感營造,紀實與懸疑、綜藝等元素的結合……這些平臺對紀錄片新業態的探索,不斷拓寬傳統紀錄片的邊界。
另一方面,隨著中國(廣州)國際紀錄片節影響力的不斷提升,越來越多的人們開始認識到紀錄片在傳播歷史文化和風土人情、推動文旅融合方面所發揮的特殊作用。張延利舉例說,甘肅推出的紀錄片《河西走廊》,就直接拉動了河西地區的旅游業發展。還有《大黃山》《如果國寶會說話》《航拍中國》,都是值得借鑒的范例。
記者注意到,近年來,《穿越海上絲綢之路》《廣府春秋》《海上來客》《濕地的力量》等多部講述廣東本土故事的作品榮獲“優秀推優作品”稱號,深受觀眾歡迎,甚至成為外地游客造訪廣東的影像指南。讓張延利印象特別深刻的一部廣東本土紀錄片,是《尋味順德》。“順德雖然只是一個區,但佛山電視臺順德分臺出品的《尋味順德》在全國的影響力非常大,在互聯網上的點擊量也非常高。”
記者獲悉,廣州市非虛構影像創新發展中心成立后,通過行業研究、行業活動、內容研發、數字科創等多種形式,探索內容應用場景的拓展和數字化作品形態的多樣性。在紀錄片節之外,還有紀錄片研究展示中心、紀錄片博物館、數字紀實產業園區、智慧視聽云平臺……一個多元化的紀錄片產業生態系統,在廣州初具規模。
以光影為媒介,架交流之橋梁。廣州將持續建設紀錄片國際頭部平臺,傾力打造紀錄片全產業鏈條,積極支持各類紀錄片在穗創作、生產和發行,在推動構建多元互動人文交流格局中,貢獻更大的廣州力量。
觀點圓桌
華納兄弟探索集團副總裁魏克然·錢納
紀錄片比以往更加重要
百年未有之大變局,這個時代主流媒體的極大發展,使得傳播面臨更大的挑戰。在今天,紀錄片的形式比以往更加重要,它以紀實敘事的方式,在不同文化和人群之間,很好地建立起相互了解和文明互鑒的通道,為人們提供更多樣化的視角來看待快速變化的世界。我們正在探索的,是在紀實的內容當中加上非常創新的娛樂性的內容,有時候還會結合新聞報道,在不同的話題、文化當中,帶來一種新的視角平衡。我們制作了“讀懂中國”系列紀錄片,真正把中國故事放到全球視角當中進行講述。我們捕捉了中國如何能夠在國際舞臺上崛起的歷程以及面臨的挑戰,同時采用線上對話的形式,邀請全球的專家與新生代展開對話,以立體多維的視角,共同探討對世界未來的看法。
中國教育電視臺副臺長陳宏
“泛紀實”短視頻提供全新視角
今天互聯網和智能終端的技術發展,開啟了普通大眾創作和傳播記錄的新時代,“泛紀實”的浪潮正滾滾而來。當下中國紀錄片發展呈現出兩大趨勢:一個是專業制作精英創作的紀錄片,越來越走向高精尖;另一個是普通大眾拍攝、制作的短視頻、微紀錄片,短紀錄片的生產和消費蔚然成風。
短紀錄片的長處是以平民化的視角、直接剪輯的方式,呈現個體主觀化的情感紀錄,為歷史的抒寫提供了全新的視角、豐富的素材。專業長紀錄片的優勢是大投入、重裝備、高品質,具有注重思想導向、突出價值引領,強調視聽效果,具有組織和機構保障這些優勢。以長帶短,長短相濟,能使具有中國特色、中國風格、技術氣派的紀實美學得到更多向度的拓展,共同推動中國從紀錄片大國邁向紀錄片強國。
廣電新視點中心常務副主任
中國紀錄片網負責人張延利
紀錄片年輕化是大勢所趨
10年來,中國紀錄片面臨的最大變化之一,便是受眾群體的拓展。過去我們以為,紀錄片的受眾是一個相對狹窄的“三高”群體,即高學歷、高收入、高階層,相對來講,它是一個比較“清高”的文化產品。但用戶對紀錄片的需求為什么越來越強?因為中國人整體的文化水平和層次不斷提升,對文化生活的需求日益增長。隨著中國經濟的快速發展、國人知識結構和精神層次的提升,新一代的年輕群體更青睞具有較高文化含量和精神追求的產品,并且愿意付費收看優質內容,為紀錄片的商業化拓展了空間。所以,紀錄片從原來的小眾逐漸轉向大眾化。中國(廣州)國際紀錄片節年輕人、新面孔越來越多,正是伴隨著這種新生力量的成長而逐步發展壯大的。
優酷紀錄片頻道總監韓蕓
新技術為創新表達提供空間
AIGC等新技術的廣泛運用,為紀錄片拓展了更多的可能性,尤其是在紀錄片拍攝與虛擬制作的結合,已經成為行業發展的一大熱門趨勢。虛擬技術的更新迭代完全超出了人們的預期,甚至可以說,它正在引領新的紀錄片創作風潮。以200集的紀錄片《中國史》為例,里面的超寫實人物動畫的精細程度令人大開眼界,不管是毛發、微表情、動作細節,都能夠得到非常真實、細膩的呈現。可以說,這些技術的出現,為紀錄片的用戶重新定義了歷史名人和名場面。與此同時,紀錄片也可以是“朝前看”的,像《月球旅店》《未來狂想曲》等紀錄片,都是基于新技術的可能性對未來世界做出的猜想,以及對社會趨勢的判斷。這些都將成為紀錄片新的價值的一部分。
北京師范大學紀錄片中心主任張同道
國產自然紀錄片發展令人驚艷
最近火熱的紀錄片《中國》第三季已經播完了,《如果國寶會說話》《又見三星堆》《字從遇見你》《山河歲月》等片子,把中國古老的歷史、埋藏在地底下的文明用紀錄片重新照亮,讓悠久的中華文明成為我們前行的動力和自信的根基。這樣的影片永遠不嫌其多,只嫌其少。另一個值得關注的現象是,最近十年來自然紀錄片所取得的長足進步。《影響世界的中國植物》《國家公園》《野生動物王國》《眾神之地》《珍稀野生動物在中國》,還有剛剛上映的《雪豹和她的朋友們》,這樣的作品過去我們都以為只有BBC、探索頻道或國家地理才能拍,但這十年中國的自然紀錄片正在迅速追上或者趕上世界水平,讓中國野生動物、植物去跟世界對話,這也帶動了中國紀錄片國際傳播的步伐。
中國紀錄片在敘事的語態上,在講述的方式上,特別在傳播的理念上,仍然有待提升,特別是在新媒體已經完全崛起的情況下,國際傳播依然是任重而道遠。但我相信這個步伐是不可阻擋的,中國紀錄片人一定會用他的專業知識、文化根基和中國大地上豐富多彩的動人故事,讓世界感到驚艷。